Prevod od "se moc" do Srpski


Kako koristiti "se moc" u rečenicama:

A za to se moc omlouvám.
I za to, ja sam... Veoma mi je žao.
Znali jsme se moc málo, když jsme se v Paříži milovali.
Malo smo znali jedno o drugome dok smo se voleli.
Kdo se moc ptá, moc se dozví.
Kad postaviš blesavo pitanje, dobiješ tupi pogled.
Podle mýho proto, že se moc peru a moc souložím.
Pa, po mojoj proceni, to je zbog toga što sam se previše tukao i jebao.
Rose se moc zajímá o nemocnice a nemocniční zařízení.
Rose zanimaju bolnice i njihova svojstva.
Ukázalo se, že Britové se moc neliší od Švýcarů.
Ispalo je da se Britanci ne razlikuju mnogo od Švajcaraca.
Ještě bych rád dodal jednu osobní věc... od doby, co mě unesli mimozemšťané před 10 lety... se moc těším na odplatu.
Htio bih još dodati nešto osobno. Otkad su me izvanzemaljci oteli prije 1 0 godina, èeznem za osvetom.
Na dnešek jsem se moc těšila.
Био сам болестан те мало-гирл косе.
Ve škole se moc neprojevuješ... ale jsi dobrý žák a nikdy s tebou nebyly žádné potíže.
Tih si u školi. Ali dobar si uèenik i nisi nikad bio u ozbiljnoj nevolji.
Neměla jsi se moc v lásce s Nicolasem Powelem, nebo jo?
Da nisi sluèajno naletela na Nicholas Powella? - Na koga?
Davide, to jsem znovu já, poslyš... jestli jsem tě něčím nazlobil, tak se moc omlouvám.
Дејвиде, опет ја. Слушај... Ако сам те нечим узнемирио, стварно ми је жао.
Znáš to, tady a tam, nikde jsem se moc neohřála.
Ах, знаш, ту и тамо, Никада једно место предуго.
V poslední době jsem se moc nevyspal.
Nikako da se naspavam u skorije vrijeme.
Jestli to tak vypadalo, tak se moc omlouvám, protože bych byla ráda, kdybychom byly víc, než jen "sousedky přes chodbu".
Žao mi je ako si stekla takav dojam o meni, ali nadala sam se da bismo mogle biti i više od kolegica s posla.
Znáš nějaké slovo, které už se moc nepoužívá?
Знаш ли која се реч не користи више често?
Nikdo se moc nevyptává sirotka, protože nikdo nekálí třikrát.
Нико не поставља пуно питања сирочету јер никога не боли дупе.
Všimla jsem si, že tvým rostlinkám venku se moc nedaří.
Видела сам да ти биљке не успевају тамо.
Doufám, že jsem se moc neztrapnila.
Nadam se da se nisam osramotila.
Chtěl, abych se postaral, aby se moc nevyptávala.
Hteo je i da se pobrine da ne postavlja mnogo pitanja.
Za tu scénu se moc omlouvám.
Izvinjavam se što sam napravila scenu.
Neměli jsme se moc rádi, pane Yeamane.
Nismo baš brinuli jedan o drugome, g Jimen.
Řekněme, že v tomhle domě se moc dobrých věcí nestalo.
Hajde da kažemo da ova kuća nije mesto gde su se mnoge lepe stvari dogodile.
Neříkáme, že ho můžeš změnit, protože lidé se moc nemění.
Не кажемо да можеш да га промениш јер лјуди се стварно не менјају.
Když se moc rozmáchneš, moc rychle. Usekne ti to hlavu, chlape.
Ako previsoko i prejako zamahnem, mogu da ti otkinem jebenu glavu, čoveče.
Když se v mým rajónu semele nějakej průser, tak se moc rozvášním.
Kad se zloèinaèko delo desi u mom kraju, ponese me entuzijazam.
Prosím, vyřiďte mu, že se moc těším, až ho poznám.
Molim vas, recite mu da se radujem našem susretu.
Ale mohl bych dělat to, co ostatní nemohou, nebo čeho se moc bojí.
Ali nisam mogao učiniti ono što drugi nisu mogli, ili previše bojati učiniti.
Neboj se, moc dlouho tu asi nebudeš.
Ne brini, lutkice. Tvoj heroj æe uskoro biti ovde.
Můžete to zkusit, ale zpravidla se moc nechytá.
Možete ako hoćete, ona veoma malo toga razume.
Tak jsem utvořil alianci, aby se moc přesunula tam, kde by měla být.
Sklopio sam savez da postavim vlast tamo gde treba da bude.
Nebuď hrubá, příliš bezohledná a netvař se moc nervózně.
Ne budi bezobrazna i agresivna. I nemoj da izgledaš nervozno.
Nestává se moc často, aby mě lidé takto uznávali.
Не прима се често овакво признање.
V ortopedii se moc nevyznám, ale myslím, že to máš vymknuté.
Али чини ми се да је ишчашење.
Takže snažte se moc nechodit ven, a když už půjdete, tak nechoďte spolu.
Покушајте да не излазите напоље, али ако изађете, никад не идите заједно.
Historicky inklinujeme k tomu, že druhé nutíme ke změnám, ale sami se moc neměníme.
Istorijski smo uglavnom mi bili ti koji su nametali promene drugima, ali smo se sami retko menjali.
Oni se moc často na dirigenta ani nedívají.
Они често ни не гледају диригента.
Často jdou lidem věci, o které se moc nestarají.
Često su ljudi dobri u stvarima do kojih im nije stalo.
0.47939300537109s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?